The Li Ang Archive
李昂數位主題館

李昂,本名施淑端,16歲在《中國時報》發表〈花季〉以來,創作不斷,2014年出版《路邊甘蔗眾人啃》,見證了作家對於文學創作的投入與執著。在這將近五十年的創作生涯裡,李昂出版了數十本的作品。曾獲諾貝爾文學獎的日本作家大江健三郎盛讚李昂,認為李昂與中國女作家鐵凝是他心目中「二十世紀末到二十一世紀初最重要的兩位(華人)女作家,寫出兩種風格不同的作品。」而東京大學藤井省三教授在接受台灣光華雜誌的一次訪談裡,如此回憶他初遇李昂作品的經驗:「我在東京的書店買到一本中國盜版的《殺夫》,看了以後非常驚奇,台灣竟有這種世界文學級的作品,從此開始對台灣文學感興趣。READ MORE

大事年表

Full Screen

創作手稿

  • 迷園創作手稿
    創作手稿
  • 自傳的小說創作手稿
    創作手稿
  • 漂流之旅創作手稿
    創作手稿
  • 看得見的鬼創作手稿
    創作手稿

李昂創作

李昂的創作文類有散文、小說、傳記、報導文學和兒童文學。李昂善於運用尖銳敏感的筆觸,打破社會的制約和禁忌, 以剖析人物心理來展現時代群象、探討社會問題,尤其擅寫具有爭議性的政治和描繪女性情慾的心理小說, 對青年男女在社會轉型期所碰到的性心理問題和道德問題,有相當深入的討論。小說《殺夫》出版後, 已被譯為美、德、法、日等國文字,並被改編成電影,引起廣泛討論;《北港香爐人人插》亦引發媒體注目和社會大眾的熱烈討論, 在小說創作上,李昂豐富的題材,嫻熟的技巧,已為她的小說藝術表現,展現不同的風貌。除小說外,另有描寫女性議題的散文數本, 筆調輕快浪漫,人物報導及人物傳記亦有不凡的表現。-- 台灣作家作品目錄系統

2020年11月22日

密室殺人

 

李昂外譯

Full Screen

珍藏特區

線上閱讀

包括〈彩妝血祭〉、〈有曲線的娃娃〉、〈牛肉麵〉、〈不見天的鬼〉等短篇小說全文,與《殺夫:鹿城故事》節錄。

訪談問答

李昂深度訪談

摘自邱貴芬《(不)同國女人聒噪—訪談台灣女作家》

 

 

影音集錦

收藏李昂談論自己與作品的專訪影片、Die Brautschminkerin演出片段、《月光下,我記得》預告片、公視「文學 Face & Book」節目第15集:「李昂,無禁忌書寫」短片等等。

計畫緣起

「李昂數位主題館」於2013年由當時的國立中興大學人文與社會科學研究中心主任邱貴芬教授策劃, 獲作家李昂首肯和授權之後,整合各方資源於2014年建置完成。本網站的資料搜尋、篩選、整理由詹閔旭博士總其事, 並由詹博士與作家共同合作完成《漂流之旅》的數位文學地圖呈現。除了力求資料完備以外,本網站著重作家網站的「數位特質」, 跳脫以往作家網站的制式窠臼,結合TimeLine、TimeMapper、Tour Builder、Google Earth等不同數位套件來呈現作家的獨特風格。 網站內容包括李昂生平大事記、創作年表、手稿、珍藏照片、作品外譯全球分佈圖、影音演繹、數位文學地圖、重要書評、作家訪談及中外評論等資料, 希冀透過數位平台讓文字、影像、史料、地圖、時間軸、衛星攝影之間多層次及彈性的互動, 展現李昂數位主題館更活潑與數位化的嶄新面貌。

中興人社中心數位團隊感謝眾多學者、導演和不同單位在網站建置過程的協助: 英文譯者Howard Goldblatt先生、德文譯者Martina Hasse女士 、韓文譯者Kim Tae Sung先生、韓文譯者Kim Yang Su先生、 紀錄片導演Monika Treut女士、哈佛大學王德威教授、中正大學江寶釵教授、編舞家林美虹女士、施淑教授、政大台文所范銘如教授、 台大台文所張文薰教授、中研院文哲所張季琳教授、東京大學藤井省三教授、中央研究院中國文哲研究所、吳三連獎基金會、 嘉義市政府文化局,以及中興大學2014年秋季「數位典藏與台灣文化」課程所有同學。

參與成員
網站總策劃 ∣ 邱貴芬
網站顧問 ∣ 李昂
技術顧問 ∣ 陳育毅
網站內容編輯 ∣ 詹閔旭
網站設計暨製作 ∣ 王筱渝、蔡宜霖、吳明倫、洪千媚
網站維護與更新 ∣ 洪綉雯
攝影暨影音剪輯 ∣ 鄭勝奕
英文版網站翻譯 ∣ 梁敏敏

建議以Google Chrome瀏覽器瀏覽本網頁,獲取最佳瀏覽效果。
Copyright © 2014 「李昂數位主題館」由 國立中興大學人文社會科學前瞻研究中心 規劃製作 | Designed By TemplatePixel